If serving over ice, distribute ice across 4 glasses. Otherwise, set out 4 champagne flutes. Combine pomegranate juice, agave, and vodka in a large measuring cup. Pour juice mixture over ice or directly into champagne flutes. Top each glass with sparkling rosé. Finish with pomegranate arils and enjoy.